Du möchtest den Standort in der Fotodatei haben? Bei mir (Android 13, MiUi) kann ich in der Fotoapp des Systems einstellen, dass der Standort im Foto gespeichert werden soll. Wenn ich dann aus Osmand heraus ein Foto mache, enthält es den Standort. Ich kann auch in den Einstellungen der Audio-/Video-Erweiterung alternativ die Osmand-interne Foto-App auswählen. Diese fügt den Standort ebenfalls hinzu.