Leider ist es doch nicht so unkompliziert

Alles hier geschriebene stimmt m.E vollkommen.

Der Haken liegt an anderer Stelle.
Es laufen zur Zeit zähe Verhandlungen zwischen der EU und den USA zur Übermittlung von Fluggastdaten an die USA.
Während die Kommission vollständig eigeknickt ist, wehrt sich das EU-Parlament noch ein wenig.

Aber schauen wir mal:

Nun ist nach Presseberichten der „gläserne Fluggast" in Europa und den USA bereits
Wirklichkeit. Es werden personenbezogene Daten aus den elektronischen Buchungssystemen
durch die europäische Luftfahrtunternehmen auf transatlantischen Flügen übermittelt. US-
Behörden (Zollbehörde) haben auf alle personenbezogenen Daten von Fluggästen, die sie bei
der Buchung bewusst oder unbewusst bekannt geben, beispielsweise über das
Reservierungssystem „Amadeus" einen Zugriff (z.B. auch Kreditkartennummer, medizinische
Daten).

Da dieses System nach Medienberichten keine Unterscheidung über Amerikaflüge oder
Nicht-Amerikaflüge trifft, erhalten sie de facto Zugriff auf alle vom Buchungssystem
erfaßten Fluggastdaten, gleichgültig wohin die Resie geht.

Quelle



Das Problem Deines Freundes wird nicht die kubanische Administration sein, denke ich.

PS. Sicher schon bekannt. Keine Dollar mehr mit nach Kuba nehmen.