Posted by: martinbp
Re: Grenzgebiet Österreich/Ungarn/Slowakei - 05/31/25 12:13 PM
In Antwort auf: CarstenR
Der Iron Curtain Trail verläuft teilweise auf ruppigen Waldwegen, etwa von Szentgotthard nordwärts auf der ungarischen Seite. Da war ich heilfroh, wieder in Österreich zu sein und eine bessere Infrastruktur vorzufinden.
Überhaupt sind die festen Übernachtungsmöglichkeiten in diesem Gebiet recht dünn gesät, zumindest auf der österreichischen Seite der Grenze, so dass ich meine Routenwahl darauf abstimmen muss. Übernachtungen in den östlichen Nachbarländern würde ich wegen der Sprachbarriere gern vermeiden, was mir bis jetzt gelungen ist.
Überhaupt sind die festen Übernachtungsmöglichkeiten in diesem Gebiet recht dünn gesät, zumindest auf der österreichischen Seite der Grenze, so dass ich meine Routenwahl darauf abstimmen muss. Übernachtungen in den östlichen Nachbarländern würde ich wegen der Sprachbarriere gern vermeiden, was mir bis jetzt gelungen ist.
Mit unbefestigten Waldwegen wirst du nördlich von Kőszeg wieder rechnen müssen- zumindest zeigt OSM es so an. Und EuroVelo ist eben mehr eine Empfehlung, als ein ausgebauter Radweg. Die Ungarn sind sowie so Weltmeister im Ausschildern, auch auf Abschnitten die sich gerade mal jemand als möglichhe Radroute ausgedacht hat. Da kannst du auf übelste Feldwege oder auch auf verkehrsreiche Straßen kommen Sowie ich das auf der Landkarte sehe, wirst du auch davon in der nachsten Zeit Erfahrung machen können. Aber meistens gibt es keine Alternative.
Die Routenplaner nehmen eben meistens die kürzeste befahrbare Route. Manchmal reicht es, den Start oder Zielpunkt um einige 100 Meter zu verschieben, und man bekommt eine ganz andere Strecke angezeigt.
In Kőszeg(Güns) sollte die Quartiersuche auch ohne Sprachkenntnisse möglich sein. Das ist immerhin ein touristisch bedeutsamer Ort, auch in Sopron (Ödenburg) gibt es bestimm deutschsprtachige Unterkünfte.
Weiterhin viel Spaß auf der Tour.
Übrigens sind auch zwischen Ungarn und der Slowakei die kleinen Grenzübergänge wieder offen.
VG aus Budapest
Martin