Posted by: atk
Zu verwendende Sprachen - 04/17/06 10:07 PM
Eine grundsätzliche Bitte:
Im deutschen Bereich des Forums bitte die Beiträge auf deutsch verfassen. (In besonderen Fällen, wo z.B. der Antwortgeber zwar einen Beitrag auf Deutsch versteht, aber selbst nicht Deutsch schreiben kann, ist eine englische Antwort in Ordnung. Im gegebenen Fall ist aus dem Ausgangsposting aber doch nicht zu folgern, dass eine Antwort auf Deutsch nicht verstanden würde, oder?)
Das Forum ist in drei verschiedensprachige Bereiche aufgeteilt, und die Moderatoren dieser Bereiche verstehen jeweils die dort verwendete Sprache. Ich z.B. kann aber nicht Französisch. Um meinen Aufgaben nachkommen zu können, muss ich jedoch verstehen können, was geschrieben wird. Also nochmal: hier bitte Deutsch, im englischen Bereich Englisch, und im spanischen geht's mich nix an
(Beiträge, die in einer Sprache geschrieben sind, die kein Moderator versteht, müssten gelöscht werden.)
Andreas
Im deutschen Bereich des Forums bitte die Beiträge auf deutsch verfassen. (In besonderen Fällen, wo z.B. der Antwortgeber zwar einen Beitrag auf Deutsch versteht, aber selbst nicht Deutsch schreiben kann, ist eine englische Antwort in Ordnung. Im gegebenen Fall ist aus dem Ausgangsposting aber doch nicht zu folgern, dass eine Antwort auf Deutsch nicht verstanden würde, oder?)
Das Forum ist in drei verschiedensprachige Bereiche aufgeteilt, und die Moderatoren dieser Bereiche verstehen jeweils die dort verwendete Sprache. Ich z.B. kann aber nicht Französisch. Um meinen Aufgaben nachkommen zu können, muss ich jedoch verstehen können, was geschrieben wird. Also nochmal: hier bitte Deutsch, im englischen Bereich Englisch, und im spanischen geht's mich nix an
(Beiträge, die in einer Sprache geschrieben sind, die kein Moderator versteht, müssten gelöscht werden.)
Andreas