Posted by: atk
Re: Reise mit Baby / Donauradweg - 04/18/06 08:17 PM
Zitat:
Warum denn solch eine einseitige Bevorzugung des Englischen? Ist denn Französisch keine gleichwertige Sprache? Willst Du die Sprachen nach Wert aufteilen? Wo bleibt denn die Gleichberechtigung der Sprachen?
Es gibt hier keine Gleichberechtigung der Sprachen, warum auch? Es gebietet schon die Höflichkeit den anderen Lesern gegenüber, dass man im öffentlichen Bereich in einer Sprache schreibt, die alle verstehen. Das ist im deutschen Forum nun mal Deutsch. Ausnahmsweise, wie gesagt, auch Englisch, das verstehen sicher auch alle (zumindest einigermaßen). Französisch verstehen bei weitem nicht alle.
Und vielleicht verstehst du auch, dass ich mir ziemlich hilflos vorkomme, wenn ich einen Beitrag "beurteilen" soll, ihn aber nicht lesen kann? Wie du vielleicht weißt, könnten, wenn es hart auf hart kommt, die Betreiber des Forums für den Inhalt der Beiträge rechtlich verantwortlich gemacht werden. Es ist also unabdingbar, dass sie die Beiträge lesen können.
Ich werde jedenfalls Beiträge, die ich als erster Moderator unter die Finger kriege, und die ich nicht lesen kann, löschen. Basta.
Andreas