Re: Reiseführer/ Kartenmaterial bei Langzeitreisen

Posted by: Anonymous

Re: Reiseführer/ Kartenmaterial bei Langzeitreisen - 11/30/10 06:26 PM

In Antwort auf: Mini72
Stefan Loose: war jahrelang die Übersetzung von LP, ich weiß nicht was sie sich haben ienfallen lassen nachdem es nun viele LP auch in Deutsch gibt. Habe immer lieber die aktuellen originale in der Hand gehabt, seitdem nicht mehr reingeschaut, vielleicht hat sich da was getan, weiß ich nicht.


RKH: außer den von den Tondoks ist er dem LP weit unterlegen. Die Karten sind eine Katastrophe.


Nun jetzt mal ein paar Fakten:
Loose gehört genauso wie die dt. Ausgabe des LP zu Mair-Dumont. http://www.mairdumont.com/de/649.htm , http://www.stefan-loose.de/kontakt/. Hat noch mehr Führer, sind aber die einzigen hier bisher erwähnten. Insofern mußte sich Loose nix einfallen lassen, hat er den Verlag ja schon vor etlichen Jahren verkauft.
Loose war nur die letzten Jahre nach dem Verkauf eine LP-Kopie. Vorher hat er selbst recherchiert und war mit das Beste am Markt.

Die Tondoks (seine Frau ist vor ein paar Jahren gestorben) haben auch schon länger nix mehr aktualisiert. Und sind daher nicht sehr aktuell. Trotzdem für gewisse Gegenden immer noch das Beste.
Logischerweise gibt es auch richtig schlechte Führer vom RKH. Halte sie im Schnitt aber immer noch für die beste dt.sprachige Reihe.

Michael Müller ist ein kleiner Verlag, der sich auf Europa spezialisiert hat. Find ich nicht schlecht.

Trescher hat sehr viel Text, für mich eigentlich zu viel.

LP hat für mich ein viel zu massenorientierte Schreibe. Und wenn dir hinter vorgehaltener Hand erzählt wird, das die Schreiberlinge für ne positive Kritik Geld bzw. Kost und Logis bekommen haben, ist das für mich auch nicht so der Hit.

Gruß peter