Re: Berlin- Shanghai heute in EINS +

Hallo Christian,
das mit der korrekten deutschen Schreibweise hat uns der deutsche Botschafter in Dushanbe, Tadschikistan, genau erklärt.
Dafür gibt es im Auswärtigen Amt extra hoch besoldete Sprachwissenschaftler.
Der wissenschaftliche Dienst hat also nach langen und intensiven Beratungen beschlossen:
Vom Namen derjenigen Volksstämme, die einem Land den Namen geben, werden die letzten Buchstaben -en gestrichen.
Also: Afghanen, Afghan...
Tadschiken, Tadschik....
usw.
An den verbliebenen Rest wird dann die Endung -istan gesetzt, und schon hast Du den Ländernamen.
Afghanistan, Tadschikistan, Kurdistan, Turkmenistan etc.
Folgerichtig wurde in Berlin entschieden:
Kirgisen (minus -en)= Kirgis (plus -istan)= Kirgisistan
Und das ist nun die einzig zulässige Schreibweise im diplomatischen Dienst.
Was interessiert es uns, dass der gesamte Rest der Welt diese Logik nicht versteht?

Das mit dem Filmteam war wirklich nett.
Der Tontechniker Franz kam auch noch aus München.
Wir treffen uns noch immer ab und an.
Deren Autos waren voll mit bestem Baltika Bier....
Und einen Teil unseres viel zu schweren Gepäcks haben sie für uns nach Murghab transportiert.

Ja und Kirgisien (oder einigen wir uns doch auf Kirgistan) gefällt uns so gut, dass wir planen nach 2011 und 2012 in diesem Jahr noch ein weiteres mal das Land zu besuchen. Diesmal für eine Radtour von Bishkek nach Dushanbe...

Liebe Grüße
Uwe