Fahrräder in Neuseeland auszuleihen ist möglich. Dürften aber in der Regel eher MTBs sein und eher für kürzere Zeiten gedacht sein.

Als ich dort war bin ich anderen Radlern begegnet, die mit vor Ort gekauften Gebrauchträdern und Taschen unterwegs waren. Mit dem Händler hatten sie vereinbart, dass dieser die Räder wieder für x % zurück kauft. Dementsprechend sah das Rad und die Taschen dann auch aus.

Wenn würde ich wahrscheinlich ein neues Rad kaufen und es dann am Ende der Tour versuchen weiter zu verkaufen. Einen Franzosen, der dies gemacht hat hab ich auch getroffen. Ob er das Rad nach den 3 Monaten wieder los geworden ist weiß ich nicht.