Hallo Tillus,
Ein Dynamo ist ein Wechselstromgenerator. Wierum Du die zweiadriges Kabel anschließt, ist daher egal.
Ja und nein. Bei manchen Dynamos ist einer der Kontakte mit der Masse verbunden, also dem Rahmen. Das ist bei manchen Scheinwerfern auch so und bei einigen Rücklichtern ebenfalls. Da muss man achtgeben, keinen Kurzschluss zu verursachen.
Früher, bei der einadrigen Verkabelung, konnte das nicht passieren. Dafür bereiteten die Übergangswiederstände (insbesondere im Steuerlager) regelmäßig für Dunkelheit.
Grüße
Andreas