Wie wäre es denn mit einem 2-3Personen-Zelt?
An Deck aufbauen, an der Reling festbinden, Räder rein und den Reissverschluss zu machen.

Ich konnt's mir nicht verkneifen.

Packsäcke gibts bis etwa 200L, für ein Fahrrad (ausser Klapprad oder komplett zerlegt) noch zu klein und abgesehen davon sind die auch nicht gerade billig für einmaligen Gebrauch.
Sucht lieber nach Versandverpackungen für palettierte Ladungen, und zwar Schrumpffolienhauben.
Gibts auch in 1,5x1,5x2m, also auch in etwa Zeltgrösse. Kostet aber nur ein paar Euro/Dollar/Pesos.