Wenn ich Deine Anforderungen so lese: Fahrrad "Navi" und zum "nächsten Hotel routen" möchte ich vorsichtshalber mal ein bisschen warnen: Die Garmin Geräte sind vom Komfort und Handling nicht mit den heutigen Auto Navis vergleichbar. Man muss sich schon in die Sache einarbeiten.

Wenn Du etwas möglichst Komfortables in der Richtung suchst, bist du vielleicht bei Falk besser aufgehoben. Am besten ist es, Du lässt Dir die Geräte mal in einem Geschäft vorführen.

Zum Thema Karten: Was bei Amazon, soweit ich das in Erinnerung habe, oft bemängelt wird ist das die mitgelieferte Karte (Basiskarte) nicht ausreichend für die jeweiligen Zwecke ist. Die Leute sind dann enttäuscht, denn die automatisch mitgelieferte Basiskarte ist zwar weltweit, aber dafür recht grob. Da kann es dann schonmal sein, dass eine 50000 Einwohner Stadt auf der Karte nur aus ein paar Straßen besteht. Sie reicht also NICHT zum Wandern oder Biken. Dafür bietet Garmin unterschiedliche Karten an (einfach mal auf die Website gucken) die dann nur bestimmte Länder oder Regionen abdecken, dafür aber wesentlich detaillierter sind. Die schlagen allerdings schnell mit einigen hundert Euro zu buche.

Kostenlose Alternative dafür ist OSM, welches Du auf den Garmin Geräten problemlos verwenden kannst. Hier sei z.B. die Velomap genannt.

https://www.velomap.org/de/

Vielleicht liest Du Dich da ja mal zum Thema Autorouting ein bisschen ein, dann bekommst Du eine Vorstellung, wo die Unterschiede zu einem Autonavi liegen.