In dem archaischen Dialekt mit dem ich aufgewachsen bin (hat auch etwas mit Sächsisch zu tun ) da galt das Gleiche – Singular „die Pedale“, Plural „die Pedalen“. Da kann es durchaus mal passieren dass man das ins Hochdeutsche versehentlich mitnimmt.