Mit dem Kopfbereich hast du recht.
Ich habe mal einen 12mm Nippel und eine 16mm aufgesägt und nachgemessen:

12mm Nippel:
Gewinde beginnt nach 3mm, hat 9mm Länge und geht bis in den Schlitz des Nippelkopfes

14mm Nippel:
Gewinde beginnt nach 4mm, hat 10mm Länge und geht bis in den Schlitz des Nippelkopfes.

16mm Nippel:
Gewinde beginnt nach 5mm, hat 11mm Länge und geht bis in den Schlitz des Nippelkopfes.

In Fotos sieht das so aus. 3 Speichen mit 12mm, 14mm und 16mm Nippel, die Nippel jeweils bis zum Gewindeende aufgeschraubt, weiter geht nicht:

[img][/img]

Etwas näher geknipst. Beim 14mm Nippel (Mitte) geht die Speiche noch bis in den Schlitz, beim 16mm nur noch bis an den Grund des Schlitzes:

[img][/img]

Un die aufgesägten 12mm und 16mm Nippel:

[img][/img]

Das sind DTswiss standard Messingnippel. Im Vergleich zu den aufgeschnittenen Nippeln von Sapim in dem von dir verlinktem Beitrag, ist bei DTswiss das Geminde bei längeren Nippeln auch länger. Bei den Sapin Polyax anscheinen nur beim 16mm Nippel.

Grüße,
Ludger