In der Fahrtrichtung Havoysund-Honningsvag kannst Du tagsüber fahren, sicherlich billiger. Alternativen evtl. siehe http://havoysundhavnevesen.no/Hurtigb%C3%A5t.php .
Bzgl. Bus habe ich nur Erfahrung von Ende August (Nebensaison) 2014: Im Bus von Havoysund nach Olderfjord viel Platz. Der Bus von Honningsvag nach Alta, in den wir dort umsteigen mussten, war voller. Ich weiß nicht, ob bei dem gelegentlich der Unterflur-Kofferraum zu voll für Radmitnahme ist.
Trondheim-Oslo bzw. Gegenrichtung findest du auch im Wiki sowie in meinem Reisebericht "Es muss nicht immer das Nordkap sein" von Herbst 2014.
Karl