Solche Tragetaschen gibt es in verschiedenerlei Ausführung für verschiedene Garmins. Hier für die Etrex Serie: https://www.comkor.de/garmin-tragetasche-etrex-serie-mit-sichtfenster
Diese mobile Halterung für den Einsatz an wechselnden Fahrrädern habe ich probeweise verwendet, bin dann aber zur stationären zurückgekehrt. Der Clip für die Stationäre ist sehr verschleißanfällig.