Das kann auch kaum anders sein, denn Radwege sind nicht so durchdefiniert wie zB Autobahnen: mit dem Rad befahrbar heißt nicht Radweg. Wenn man mal bei Google Maps im Fahrradmodus sieht, was da alles an radkompatiblen Wegen (grün) aufgezeigt wird, ist klar, daß das auf einer Übersichtskarte nicht darstellbar ist.