Hallo
ich weiss zwar nicht, wie man ein Wochenende ohne Fahrrad in freier Natur aushält, aber wenn Du schon wandern willst, wie wäre es denn, wenn Du ein Stück mit der Bahn Richtung Neumarkt fährst, dann etwa von Neumarkt Richtung schwarze Laber und durch das Labertal bis Velburg wanderst, dort übernachtest, am nächsten Tag Richtung St.Wolfgang, (Höhle angucken) dann Tropfsteinhöhle, von dort Richtung Parsberg an der schwarzen Laber weiterlaufen, und wenn Du dann keine Lust mehr hast, kannst Du Dir ein Zimmer in einem der Gasthöfe nehmen (Im Idealfall bis Laber laufen) und dann morgens von einem der vielen Bahnhöfe nach Nbg. zurück.
Da bist Du flexibel und könntest, wenn Du Dich doch zu Radl entschließt, auch um den Truppenübungsplatz bis nach Regensburg fahren und zurück.

Gruß Wolfgang
der nicht nur das Rheinland kennt