Die Frage ist, wer da "der Kunde" ist.
Für Paul Lange ist der Einzelhändler "der Kunde", nicht dar finale Käufer.
Bezüglich der Lieferbarkeit wird dir die Aussage auch nicht weiter helfen. Eigentlich ist alles "lieferbar", was im Sortiment ist. Nur sind die Lieferzeiten teils extrem lang/schwer prognostizierbar.
Und ob Paul Lange so ein Kleinteil auf Lager hat, ist für dich doch relativ uninteressant. Wichtig ist, ob du einen Einzelhändler findest, der das noch rumliegen hat. Und bei so einem Kleinteil, was extrem verbreitet ist, ist die Chance hoch.

Bei Google besser englische Suchbegriffe eingeben. Füllworte weglassen. Und die Ergebnisse bekomme ich oft für mich schneller visuell gefiltert, also über die Shopping- oder die Bilderergebnisse. Ich würde "shim shimano derailleur" eingeben, das fürt dich schnell zum Erfolg.