Ich bin mit der Bahn mal die Strecke Luleå-Narvik gefahren um Ostern. Was war extrem eindrücklich, eine Tour durch Eis und Schnee (auf den Hochebenen wird ein Bretterverschlag um die Zugstrecke gebaut und das ganze weht dann völlig zu, man fährt durch nen Schnee-Eis-Tunnel.
In Kiruna hast du die meisten Höhenmeter ja schon geschafft, von dort geht die Straße dann wohl genauso herrlich wie die Strecke dann herrlich entlang von Seen durch eiszeitliche Gletschertäler. Die Lofoten kennst du? Lohnen definitiv!
Kurzum: Ich würde wohl die Norwegische Variante wählen. Wenn es sich für dich irgendwo zu sehr zieht, kannst du die Bahn nehmen (erst wieder ab Bodø, Kiruna ist nur ans schwedische Eisenbahnnetz angeschlossen), oder Überlandbusse. Oder die Hurtigrouten, die ja die gesamte Küste bis Bergen runter fahren.
Die nordschwedische Ostseeküste kenne ich nicht. Kann auch nett sein. Im Winter ist das ein Erlebnis, weil da die Ostsee zufriert und diverse vorgelagerte Inseln über Straßen auf dem Eis erschlossen werden. Aber im Juni wird das alles weg sein, dann ists halt einfach Schären-Küste?