Wenn man weiß wo das Problem liegt kann man einfach zwei Routen machen, eine bis kurz vor dem Problempunkt und eine ab dort.
Ich hatte sowas mal bei einer Garmin-Karte. Route war auf "Autobahn vermeiden" eingestellt, und es war nicht möglich, der Nebenstraße zu folgen, die oberhalb des Autobahntunnels querte.
Liebe Grüße
Andreas