Die Letztgenannte hatte ich auch im Einsatz und die würde ich nicht empfehlen. Der Klappmechanismus, bzw. dessen Arretierung funktioniert nicht wirklich zuverlässig und da kann es leicht zu Verletzungen kommen.
Benutze zZ [url=https://seatosummit.eu/de/products/pocket-trowel-nylon-66] Diese von SeaToSummit und finde die praktischer, besser. Kostet nen 10er.
Die vordere Kante habe ich mit einer Feile etwas geschärft und auch mit "Zänchen" versehen, somit stören kleine Wurzeln nicht so beim Buddeln.
Grüße, Konrad