Hallo Thoralf,
wo am Chiemsee willst du denn aus dem Zug steigen? Wenn du in Prien aufs Rad steigst, sind ein paar schöne Kilometer in Seenähe möglich - egal, ob nach Norden oder Süden. Schätzungsweise wirst du eher die kürzere südliche Variante wählen, weil du mit der Bahnfahrt bereits den Sonntagvormittag auf der Strecke lässt.
Etwas kürzer wird die Tour mit einem Start in Bernau oder Übersee und ich schlage dir als grobe Streckenpunkte Traunstein, Teisendorf und Freilassing vor. Das ist eine sehr idyllische Strecke durch Oberbayern und ab Teisendorf kannst du dem Mozartradweg folgen, der dich recht schön und verkehrsschonend in die Stadt Salzburg hineinlotst. Die Grenze zwischen Bayern und Salzburg passierst du auf der Saalachbrücke, die Salzach passierst du auf der Radfahrerbrücke unter der Autobahn und kannst dann sehr schön unmittelbar am Fluss mit Blick auf die Festung ins Zentrum radeln.
Hans