Moin und erstmal herzlich willkommen hier.
Ich habe am Einkaufsrad die Sachs Super7, die später als Sram Spektro oder so auf dem Markt war - die ist auch schwierig, die Klickbox sieht anders aus als Deine. Bist Du sicher, dass eine Sturmey Archer Stange bei der Pentasport passen soll? Ich vermute auch, dass der Stift nicht passt. Den richtigen Youtuber hast Du ja schon gefunden - guck Dir doch mal die Videos zur Super7 an - ich denke, der Überstand des Stiftes soll bei beiden Naben gleich sein.