Hallo Felix,
ich kenne mich strenggenommen nur mit der Hügi '98-Nabe mit Zahnscheibenfreilauf aus. Wenn Du die hast, kann ich dir weiterhelfen.
Zur Demontage der Lager braucht man bei diesen Naben lediglich einen Gummihammmer. Für die Montage benötigt man allerdings spezielle Montagebuchsen. Den Rotor (Freilaufkörper) kannst Du mitsamt der montierten Kassette einfach von der Achse herunterzeihen.
Melde dich nochmal, wenn Du genau weißt, welche Nabe Du hast.
Grüße
Wolfgang