Ähhh Hallo,

sicherlich stehen die Buchstaben L + R für die jeweilige Gewindeart bzw. Richtung wie Rechts- und Linksgewinde.

Mit Gewindeschneidern können auch andere Gewinde als für Lagerschalen geschnitten werden. Somit sind die Werkzeuge unabhängig des Einsatzortes genormt

Ist nur zu hoffen, dass dein Bike weiterhin einsetzbar ist.

Viele Grüße Andi