Besten Dank für die vielen Tipps. Insbesondere der Link zu der Seite mit den Satellitenbildern ist klasse.

Wir haben uns alles am Wochenende mal intensiv angeschaut und werden es wohl so machen wie bille - Station in Vrchlabi, Bus (mit Fahrrad ohne Gepäck) nach Spindlermühle, Sessellift und Wanderung zur Elbquelle und zurück und dann per Rad zurück nach Vrchlabi.

Die Variante hat den Vorteil, dass wir den Elberadweg wirklich von Beginn an fahren können...

Eine Frage noch - wie sieht das in Tschechien mit Diebstahl aus?

Bei der beschriebenen Variante müssten wir die Räder ja in Spindlermühle irgendwo abstellen, solange wir den Trip zur Quelle machen...