Hatte mir bei beiden Reisen jeweils in Neuseeland einen Taschen-Road Atlas gekauft (etwas grösser als DIN A5). War ganz gut. Es waren sämtliche fahrbaren Strassen mit Belagsangabe ersichtlich. Kriegt man fast in jeder Buchhandlung.
Die AA-Karten kriegte man meines Wissens in Neuseeland nicht mehr auf die einfache gratis. Aber Probieren kann man ja.
Die Nordinsel ist an vielen Stellen wesentlich strenger zu fahren als die Südinsel, da es ein ständiges steiles auf und ab sein kann. Die Südinsel hat zwar mehr und höhere Berge, die Strassen folgen dort jedoch mehr den Tälern. Besonders hart ist es für Leute, die ohne Kondition gleich nach Northland starten. Traf mal zwei, die in Bay of Islands so frustriert waren, dass sie ihre Räder verkauften.

Lass dir einfach Zeit und meide Highway Nr. 1 in Northland. Viele Reisende meinen dass ihnen die Südinsel viel besser gefällt. Die Nordinsel hat meines Erachtens aber die schöneren Strände, Vulkane, schönere Ortschaften... Der Mehrbevölkerung kann man als Radler eh etwas aus dem Weg gehen.
Viel Spass in Aotearoa!!