Ich hatte an einem Kabelstopper dieses Problem. Die schlanken Shimano-Schaltzughüllen (SP-40: 4 anstatt 5mm Aussendurchmesser) werden in Kunststoff-Endanschläge gestreckt, die sich evtl nacharbeiten lassen.
Unter
www.paul-lange.desupport
Shimano & RST - Explosionszeichnungen / Montageanleitungen
SHIMANO/
Shimano_Extra/
Outer Casing.pdf bzw. Small Parts.pdf
findest Du die genaue Beschreibung der Artikel.