Hallo Sebastian,

eine Möglichkeit wäre die:
Vom Dynamo kommen zwei Adern, die eine klemmst Du an den ersten Scheinwerfer und ans Rücklicht. Die andere klemmst Du an den zweiten Scheinwerfer. Jetzt hast Du noch bei jedem Verbraucher einen Kontakt frei (Voraussetzung ist, dass die alle je zwei Kontakte haben). Die verbindest Du und fertig ist es. Wenn Du den zweiten Scheinwerfer zuschaltbar haben möchtest, dann nimmst Du eine Leitung mit Schalter drin und verbindest mit dieser die beiden Kontakte des zweiten Scheinwerfers. Somit wird er gebrückt, wenn der Schalter in der Leitung "eingeschalten" ist und der Strom muss durch den Scheinwerfer, wenn der Schalter offen ist.

Ich hoffe, das war verständlich. Wenn nicht, dann muss ich wohl mal 'ne Skizze (oder Fotomontage) machen.

Abendliche Grüße,
Martin

Edit: Bei der ganzen Verkabelung aufpassen, dass die Lichter sich nicht einen ihrer beiden Kontakte noch über den Rahmen holen, sonst wird das alles nur ein großer Kurzschluss.