Hallo Sascha,
wenn der Rahmen jünger als 2 Jahre ist würde ich die Gewährleistungsfrist in Anspruch nehmen und ein Austausch fordern.
Wenn älter, würde ich versuchen beim Händler oder Geschäft, wo das Rad gekauft wurde, auf Kulanz was zu bewirken.
Wenn das alles nicht zutrifft, würde ich das Rad einfach weiter fahren und den Riss beobachten.
Natürlich könnte man auch eine Reparaturschweißung vornehmen. Das hätte dann umfanreiche Folgen. Warscheinlich müsste das Gewinde nach dem Schweißen nachgeschnitten werden. Abgesehen von einer anschließenden Lackierung und der ganzen Schrauberei.
Dieter