Servus Danielito,
ich habe selbst einen Bob Yak (wird auch gerne recht stark beladen) und konnte bisher auch bei Simpel-Naben (Deore, ganz stinknormal) und ganz normalen Speichen und Felgen keine Probleme feststellen. Natürlich sollte die Komponenten am Rad auch die Belastung durch das Gewicht ab können. Wenn man es nicht übertreibt mit Leichtbau oder Beladung sollte das nicht so ein Riesenproblem sein.
Gerne genannt wird auch die Verwindung des Hinterbaus durch das angehängte Lastviech. Ich habe das zum Ausprobieren mal mit einem Bekannten getestet, der mein Rad im Wiegetritt mit beladenem Yak gezogen hat und ich habe hinten geschaut - feststellen konnte ich da nix besonderes.
Einzig bei gefederten Hinterbauten sollte man unter Umständen den Hersteller des Rahmens konsultieren - nicht dass die Garantie erlischt oder bekannte Probleme dann im Experiment auftreten.
Also aus meiner Sicht keine besonderen caveats.
MfG, Daniel.