Die Frage kannst Du Dir m.E. nur selber beantworten. Wenn Du die Zeit, die Werkzeuge, das Können und die Lust hast, dann bau Dir mit den Teilen und einem neuen Rahmen eines neues Rad. Wenn Du es machen lassen willst, dann ist das fast immer teurer, als ein komplett neues Rad. Ein Tipp: Tausch die Federgabel gegen eine ungefederte aus.
Gruß
Uli