Hallo Sven,
bei der geplanten Tour sind einige Waldwege dabei. Da würde ich nicht mit dem Rennrad lang fahren, höchstens mit Crossbereifung. Mit Breitreifen ist man da meiner Meinung nach besser aufgestellt. Die Trifelblickhütte liegt, wie die meisten Hütten im Pfälzer Wald nicht an einer Asfaltstraße , sondern ist nur über Waldwege, welche eben schon mal Schlaglöcher und Steine habe können, zu errreichen.