Hi Mille,
Der Transport sollte kein Problem sein. Ich ging dort auch schon zum Klettern hoch und es gab da auch einen Radler mit Gepäck.
Wie schon beschrieben ist der Weg zum Pass ein Klacks. Vom Restaurant hatte ich vor einigen Jahren nicht viel gutes gehört, was die Übernachtung betrifft. Aber das kann sich ja vielleicht geändert haben. Wir haben damals gezeltet. Auf dem Pass sah ich übrigens auch schon Zelte.
Ob du wohl meinen Bericht gelesen hattest?:) Glaube zwar nicht, dass du da viel draus ziehen kannst, da ich mit dem MBT unterwegs war. Dennoch eine Quelle insbesondere auch für jene, die mal über den Rawilpass wollen.

Übrigens bin ich auch schon mal über den Passo San Giacomo, allerdings auch mit dem MTB. (siehe hier)

Gruss Urs