An deiner Stelle würde ich die Kette öffnen, ein Glied entfernen, und fortan ein Kettenschloss benutzen schmunzel
http://radreise-wiki.de/Kettenschloss