Deutsche oder französische Nachtzüge kenne ich nur mit Radabteil in Einheit mit Personenabteilen. Durchlaufen demzufolge möglich. Überlege dir gut, ob du wirklich den ganzen Kram ins Abteil nehmen willst - wo sollen die Taschen alle hin?

Was ich auch schon erlebt habe: Radabteileinstieg stand außerhalb des Bahnsteigs. Musste daher den Zugführer informieren und der Zug sodann ein Stück vorfahren.