Wenn Du Perfektionist bist, ja.
Ich persönlich würde weiterfahren.
Zumindest wenn an der Stelle, an der Du den Nagel rausoperiert hast,
im aufgepumpten Zustand nicht der Schlauch sichtbar ist.

Andi