Ich bin nicht aktuell informiert, aber kürzlich fuhr der RE7, der sonst Hamm - Unna - Hagen fährt, über Dortmund, weil auf der normalen Strecke Totalsperrung war, aufgrund Bauarbeiten. Keine Ahnung ob das inzwischen wieder normal läuft.
Über Dortmund wäre dann normal Umsteigen angesagt, wenn man von der Schiene Minden kommt. RE6 in Dortmund raus und im Normalfall am Bahnsteig gegenüber in den RE4 wieder rein (Fahrradabteile leider an entgegengesetzten Enden) et voilá.