Hallo Gunda,

laut dieser Webseite ist der Grenzübergang rund um die Uhr offen.

http://www.advantour.com/uzbekistan/border-crossing.htm

und wenn ich mir das Satelittenbild bei googlemaps anschaue, sieht das auch wie ein Grenzübergang aus.

Termiz Grenzübergang bei googlemaps

nein ich war noch nicht dort. Aber wir wollen dieses Jahr auch Eure Route nach China nehmen.