Bei Magura gibt es allerdings trotz der offiziellen Empfehlung im Support-Forum einen Faden von einem Nazca-Piloten, der genau dies fragte und ebenfalls die Auskunft von einem Magura-Schreiberling bekam, dass das unproblematisch sein dürfte.
Ich hatte bislang am Untenlenker Magura Julie und jetzt Shimano BR-M 535. Beide funktionier(t)en unauffällig. Mein Lenker ist so, dass er nach oben hin noch etwas breiter wird, wodurch die Ausgleichsbehälter, wenn sie nach außen stehen, auch schräg nach unten stehen. Es geht trotzdem. Allerdings kann man den Bremsen auch etwas Gutes tun und die Hebel mit Ausgleichsbehälter nach innen stehend montieren. Das schützt sie beim Umfallen und die Lage wird theoretisch für die Funktion etwas günstiger.
Eins geht übrigens wirklich äußerst schlecht: Bremshebel am normalen Lenker kopfüber montieren

Gruß,
Martin