Vermutlich kommst Du mit einem komplett neuen Laufrad am günstigsten weg. Neue Speichen brauchst Du nämlich sowieso, da die Länge nicht passt.

Tipps:

Nabendynamos von Shimano haben ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis: DH-3N72, DH-3N80, DH-T660, DH-T780. (Da wird garntiert noch jemand widersprechen. ; )

Speichen: Am besten DD wie DTSwiss Competition oder bogenverstärkte wie DTSwiss AlpineIII. Für ein 26"-Laufrad mit 36 Speichen reicht zweifache Kreuzung aus, ansonsten stehen die Nippel sehr schief.

Nippel: Messing.

Gruß
Thoralf