Okay, es hat geklappt mit der Suche der Datenbankdatei. (So wie es Ingo, Henning und Andreas beschrieben haben.)

Warum das so aufwändig war: Für die Ukraine gibt es nur relativ schlechte Online-Karten. Ich habe aber eine sehr gut topographische Papierkarte, und habe anhand dieser Karte und dem Satelitenbild von Google mir Tracks erstellt. Das alles noch mal zu machen hätte extrem viel Zeit gekostet.

Eine kleine Hürde war, dass der originale Rechner mit Windows XP bestückt war, der andere, auf dem ich das importieren wollte, jedoch mit Windows 7. Bei beiden heißen die Verzeichnisse etwas anders.

So ein Schreck auf den Sonntagabend...

Gruß
Thoralf