Das scheint wohl abhängig von Baujahr zu sein. Bei mir ging es konkret um Centaur-Ergopower 10fach, Bj. vor 2009. Mein Radhändler, der auch selbst Campagnolo fährt, meinte, dass normale Züge passen würden. Und dem war dann auch so.
Bei meinem alten Rahmenschalthebeln (Bj 1990) passen Shimano-Züge wirklich nicht gut. Man bekommt sie mit Gewalt rein, aber nur mit großen Mühen wieder raus. Beim Rahmenschalthebel kann man da noch irgendwie rumfummeln, beim Ergopower nicht mehr.
Gruß
Thoralf