Eins verstehe ich an Deiner Route nicht: Sie führt nicht über den von Dir angegebenen Kirnbergsee, sondern weit nördlich vorbei.

Ansonsten finde ich die Route gut, ich würde nur in Erwägung ziehen, ein kleines Stück länger auf der Schwarzwaldhochstraße zu bleiben und übers Urachtal abzufahren. Die Schwarzwaldhochstraße ist in diesem Bereich quasi flach, und Ihr erspart Euch lästige Zwischensteigungen.

Siehe auch die Routenempfehlungen hier und hier.

Viele Grüße,
Stefan