Hi,

steck die Zughüllen ohne Endkappe in die Pipe und fertig ist die Laube. Das ist leider mittlerweile nicht mehr so ohne weiteres genormt.
Nur bei Shimano in Shimano wird das mit Endkappe in jedem Fall funktionieren. Bei allen anderen Hersteller- / Produktkombinationen kann es auch anders sein.

Was genormt ist, ist der Außendurchmesser der Zughülle ohne Endkappe. Das müsste in die Avid bündig reinpassen...

Grüße

Matthias