Na ja, ist doch "ein wenig" mehr als 500km.

Als Abkürzung ginge natürlich auch
HL - HH
Dann HH nach HB via http://www.radweit.de/hhhb/hhhb.html

dann Weserradweg + Kaiserroute

macht
HL - HH 80-100km ?
HH-HB 110km
HB Porta W 140km
PW Raderborn 90km
PB Kölle 300km

Alles in allem 730km +- ein bischen