International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
10 registered (dope0_1, trike-biker, Jello Biafra, thomas-b, Sharima003, loveli, 4 invisible), 1660 Guests and 838 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29748 Members
99170 Topics
1559038 Posts

During the last 12 months 2020 members have been active.The most activity so far was at 11.08.25 05:29 with 10238 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Keine Ahnung 41
Sickgirl 30
cyclist 27
Velo 68 26
Julia. 26
Topic Options
#899251 - 01/14/13 05:51 PM Re: Radtour von Kassel nach Barcelona [Re: tomtaurus]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,584
Hallo Tom,
Gratulation zu deinem Einstand mit einem flotten Bericht, der sich locker, leicht, lecker, (lichter) aufsaugen lässt. schmunzel Ein paar Schmunzler deiner unbefangenen Erzählweise darf ich aber mal in ebenso augenzwinkenderweise zitieren:
In Antwort auf: tomtaurus
Die Hotelsuche in der Großstadt Narbonne bleibt uns also erspart.

grins eine HALBE Großstadt... zwinker

...
In Antwort auf: tomtaurus
Argeles – Cadaques
...
Heute also steht die gefürchtete Bergetappe an –

Hm, hm - ja, ja - die Bergetappe... - ich glaube du hast die westlichen Berge schön elegant absichtlich umfahren, listig der Tour Madeloc wäre schon mal eine guter Appetithappen gewesen auf den Rest der Pyrenäen... zwinker grins


Diese Anmerkung
In Antwort auf: tomtaurus
an der französisch-spanischen Grenze.
...
100 Meter weiter wird es doch noch etwas feierlicher. Schöne blaue France- und Espanol-Schilder mit goldenen Europa-Sternchen, verbunden mit Gedenktafeln für katalanische Widerstandskämpfer gegen die Nazis, ...

dürfte hingegen sachlich nicht ganz zutreffend sein. Vermutlich handelt sich eher um eine Gedenktafel für deutsche Flüchtlinge, die vor den Nazis flohen? Insbesondere könnte es sich um eine Gedenkstelle zu Ehren Lissa Fittkos bzw. Walter Benjamins handeln. Walter Benjamin, bedeutender Berliner Philosoph, scheiterte mit seiner Flucht in Portbou, weil er von der spanischen Polizei wieder nach Frankreich abgeschoben werden sollte, das von den Nazis besetzt war. Es war gerade ein neues Gesetz in Kraft getreten, man wusste auch noch nicht, wie die Frankisten in der gerade erst besetzten Grenzstadt reagieren würden. Die Folgen fürchtend brachte sich Walter Benjamin in der folgenden Nacht um.

Es ist auch denkbar, dass die Gedenktafel spanischen Widerstandskämpfer gegen Franco gewidmet ist - die haben allerdings i.d.R. nicht gegen die Nazis gekämpft - im Gegenteil, sie fanden sogar im Nazi-besetzten Frankreich Unterschlupf. Ein solche Gedenktafel findet sich z.B. am Col de Banyuls - das ist von Banyuls Richtung spanisches Binnenland. Umgekehrt ließ der Faschist Franco deutsche Flüchtlinge durch Spanien passieren (Durchreise nach Amerika z.B.). Die "verbündeten" Franco und Hitler konnten nicht gut miteinander, trotz ihrer gemeinsamen faschistischen Gesinnung, die aber unterschiedliche Ziele hatten. Die Geschichte ist da sehr kompliziert. In einigen Gebieten halfen tatsächlich vertriebene Anti-Frankisten der französischen Résistance im Kampf gegen die Nazis - das war aber in der absoluten Endphase der Besatzung Frankreichs und natürlich auf französischen Boden. Dazu gibt es aber nur selten eine Infotafel - z.B. etwa in der Mitte der Pyrenäen am Col de Py mit der Fluchtroute um den Mont Valier.

In Portbou gibt es direkt am Meer ein Stahl-Denkmal zu Ehren Walter Benjamins, das man begehen kann und an dem man das Rauschen des Meeres vernehmen kann - in gewisser Weise auch die Schreie der gescheiterten Flüchtlinge. Von Banyuls-s-Mer nach Portbou führt auch der "Chemin Walter Benjamin", eine Passroute durch das Küstengebirge, die den Fluchtweg nachzeichnet, den zahlreiche Verfolgte gegangen sind, aber auch einige erschöpft nicht überlebt haben. Lisa Fittko, selbst von den Nazis Verfolgte, machte sich als Fluchthelferin verdient. Dieser Fluchtweg ist aber weitgehend nicht mit einem gewöhnlichen Reiserad befahrbar (Col de Rumpissa). Etwas mehr steht auch noch in meinem Pyrenäenbericht des vorletzten Jahres (s. Profil).

Ansonsten: Weiter so beim Berichte-schreiben! bravo Fotos kannst du auch noch in einem Folgebeitrag nachreichen, ist dann nicht im laufenden Text. Wenn du viele Fotos hast (über 20-30?), mach lieber einen Link zum Fotoportal, sonst ist das zum Betrachten immer etwas ungelenk und schwierig. Die Forumsstruktur ist kein geeignetes Fotodarstellungsprogramm.
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen

Edited by veloträumer (01/14/13 05:53 PM)
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/13/13 06:52 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona StefanS 01/13/13 07:53 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/13/13 10:50 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona ManfredK 01/13/13 10:52 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Holger 01/14/13 08:16 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona iassu 01/13/13 11:09 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona StefanS 01/13/13 11:36 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona lytze 01/14/13 06:52 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona kettenraucher 01/14/13 07:10 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Pununu 01/14/13 07:46 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona radius 01/14/13 08:11 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Tandemfahren 01/14/13 09:59 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/14/13 03:58 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona veloträumer 01/14/13 05:51 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/14/13 09:13 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona veloträumer 01/14/13 09:50 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/15/13 01:23 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona  Off-topic Axurit 03/09/13 08:12 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona  Off-topic veloträumer 03/09/13 10:58 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Axurit 01/14/13 09:39 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona bep 01/14/13 09:14 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona kettenraucher 01/15/13 11:59 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/15/13 01:22 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona GertrudS 01/16/13 07:04 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/17/13 01:36 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona  Off-topic jutta 01/17/13 01:44 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Uli 01/14/13 04:41 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona  Off-topic Holger 01/14/13 05:05 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/14/13 09:06 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Oldmarty 01/14/13 09:24 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 01/17/13 01:46 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona Deul 01/17/13 01:57 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona solarperplexus 06/13/13 02:17 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona DebrisFlow 01/18/13 06:16 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 03/09/13 09:28 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona DebrisFlow 03/09/13 10:19 AM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 03/08/13 06:15 PM
Re: Radtour von Kassel nach Barcelona tomtaurus 03/09/13 09:21 AM
www.bikefreaks.de