Die Inflation von Abkürzungen hat ihre Tücken. Bed & Breakfast ist für B&B immer noch verbreiteter als für Bett & Bike. Deswegen das Missverständnis. Tatsächlich hat sich Bed & Breakfast ziemlich wildwuchsartig ausgebreitet. Vieles hieß in Österreich oder Deutschland früher "Pension", andere waren schlicht "Privatzimmer" - heute heißt es dem anglophilen Trieb nachgebend eben B&B. Die Preisspanne ist mittlerweile auch recht groß, nicht automatisch preiswert, manchmal sind reguläre Gasthöfe günstiger. Bett&Bike-Betriebe sind hingegen meist ausgereifte Hotelbetriebe, deswegen auch generell relativ teuer.