Zitat:
Könnte das Zelt allerdings längs auf dem Gepäckträger lagern (schließt dann ja eben mit den Taschen ab) und die Rolle dann quer darüber.

Das halte ich für die sinnvollste Lösung. Ob längs oder quer ist reine Geschmackssache. Ich bevorzuge quer, aber das macht bei meinem Träger mit zusätzlicher tiefer Taschenposition nicht viel aus.
Wenn ich mal ohne Zelt auf Reisen bin, dann ändert das an der Ladeweise nicht viel. Der Packsack mit Zelt und Isomatte kommt dann einfach nicht mit.
Dünne Tüten oder Beutel sind entweder nicht dicht oder nicht reißfest. Dreck und nass von sauber trennen halte ich für unverzichtbar.