Also, was da wackelt ist das ganze Ding an sich. Und zwar (wenn man von hinten in Fahrtrichtung schaut) von rechts nach links und links nach rechts). Das ist also definitiv der Sitz des Umwerfers, der sich gelöst hat.
Nicht uinbedingt. Denn wenn dein UW so ist wie ich die E-Typeumwerfer kenne, so ist er
zweiteilig (Bild anklicken) . Der untere Teil wird wie beschrieben in die Innenlagerschalen eingeklemmt. Er ist dann zweifach mit dem oberen Teil verbunden: mit der abgebildeten Schraube und zusätzlich noch durch das sichtbare Loch mit dem Rahmen. Sollte sich der untere Teil gelockert haben, hast du auch Probleme mit der Kurbel usw. Hat sich nur der obere gelockert, sollte man nachsehen, ob die beiden Schrauben vorhanden und fest sind.